Почему в европейских языках отсутствует слово салфетка с аналогичным значением?

Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему в европейских языках отсутствует слово «салфетка» с аналогичным значением.

Однако есть информация о происхождении слова «салфетка» в русском языке. ru.wiktionary.org etymological.academic.ru Оно было заимствовано из немецкого языка (Salvette). ru.wiktionary.org etymological.academic.ru А немецкое слово, в свою очередь, восходит к итальянскому salvietta, которое связано с латинским salvare — «спасать». ok.ru Таким образом, первичное значение слова — «спасающая». ok.ru

В некоторых европейских языках есть свои слова для обозначения салфетки:

• английский — napkin; ru.wiktionary.org
• французский — serviette. ru.wiktionary.org etymological.academic.ru