Почему в европейских языках отсутствует русское имя Савелий?

Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему в европейских языках отсутствует русское имя Савелий.

Однако есть информация о происхождении имени Савелий и его иноязычных аналогах. ru.wikipedia.org

Имя Савелий имеет две версии происхождения: ru.wikipedia.org otvet.mail.ru

1. По одной версии, оно возводится к имени Саул (Савл), что в переводе с древнееврейского означает «испрошенный [у Бога]». ru.wikipedia.org deti.mail.ru
2. По другой версии, имя образовано от латинского «Sabellus», означающего «сабельский, сабинский». otvet.mail.ru

У имени Савелий есть иноязычные аналоги, например: англ. Saveliy, бел. Савелій, болг. Савелий и другие. ru.wikipedia.org