Почему в экранизациях книг чаще встречаются сюжетные ошибки, чем в оригинальных произведениях?

Несколько причин, по которым в экранизациях книг чаще встречаются сюжетные ошибки, чем в оригинальных произведениях:

• Несоответствие между форматом. dzen.ru Книги и фильмы — это два разных медиума, и то, что работает на страницах, может не сработать на экране. dzen.ru В фильмах ограничен хронометраж, и зачастую создатели вынуждены сокращать или видоизменять важнейшие элементы сюжета. dzen.ru
• Упрощение сюжетных линий. dzen.ru Процесс адаптации может требовать упрощения сложных сюжетных линий, из-за чего многослойные истории могут потерять свою суть. dzen.ru
• Отсутствие уважения к оригиналу. dzen.ru Упрощённый подход или ненадлежащее отношение к тексту книги может привести к тому, что адаптация будет казаться поверхностной. dzen.ru
• Структура повествования. dzen.ru Некоторые книги строятся на особенностях повествования, которые сложно передать в кино. dzen.ru Например, это может быть внутренний монолог, множественные точки зрения или игра с временными рамками. dzen.ru

При этом стоит отметить, что режиссёрские и сценарные интерпретации сюжетов и образов книг нельзя называть ошибками в привычном понимании, так как фильм — это отдельное произведение, даже если снят по книге. lifehacker.ru