Частое использование метафор и олицетворений в древнерусской литературе связано с несколькими факторами:
- Влияние фольклора и византийской литературной традиции. vk.com Из фольклора было взято множество народных образов и представлений, из византийской литературы — готовые метафоры. vk.com
- Особый подход к действительности и языку, который Д. С. Лихачёв назвал абстрагированием. rus.1sept.ru Метафоры и олицетворения служили изображению картины, которая вместе с тем несла в себе обобщение и глубокий смысл. rus.1sept.ru
- Восприятие природы как живого мира. school-science.ru otvet.mail.ru В древней Руси люди воспринимали природу как некую живую силу, которая влияет на их жизнь. school-science.ru Олицетворения отражали это мировосприятие, одушевляя окружающую природу. school-science.ru
Например, в «Слове о полку Игореве» метафоры помогают выделить основные моменты произведения, передать чувства персонажей. dzen.ru Олицетворения, в свою очередь, придают тексту яркости, передают эмоциональное состояние героев, природы, птиц, животных. dzen.ru