Несколько причин появления англицизмов в деловом языке:

• Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений. 5 Например, с появлением новых технических средств русский язык пополнился словами из английского языка, например, иммобилайзер (автомобильные сигнализации), триммер (прибор для стрижки усов и бороды), термопот (термос и чайник в одном). 14
• Увеличение количества людей, владеющих английским языком. 15 Большой поток граждан, которые выезжают из страны и долго живут в англоговорящих странах, а после возвращаются обратно, используют в речи англицизмы и американизмы. 1
• Престижность английских слов. 1 Англицизмы могут восприниматься как более престижные, значительные, выразительные. 1
• Необходимость в коротких ёмких терминах. 2 Например, митап (встреча), бэкграунд (опыт и знания), кейс (ситуация из практики), дедлайн (крайний срок). 2