Почему в цыганском языке существует несколько диалектных групп?

Несколько диалектных групп в цыганском языке существуют из-за разного миграционного пути этнических групп цыган. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В процессе миграции цыгане сталкивались с различными языками, которые влияли на их диалекты в области лексики, фонетики и синтаксиса. ru.wikipedia.org old.bigenc.ru Например, влахские цыгане, жившие в румыноязычной зоне, впитали в свои диалекты множество румынских (иногда и венгерских) лексем и даже части грамматики. www.lingoblog.dk Карпатские цыгане, поселившиеся в основном на территории современной Венгрии, Словакии, Чехии и Австрии, продемонстрировали сильное влияние венгерского языка. www.lingoblog.dk Балканские цыгане, оставшиеся в регионе под властью Османской империи, показали сильное влияние турецкого языка на свой диалект. www.lingoblog.dk

Кроме того, вследствие интенсивных языковых контактов образовался ряд смешанных цыганских диалектов, например, в Великобритании, Испании и Португалии, Скандинавских странах. old.bigenc.ru

Таким образом, различия в диалектах связаны с историей миграции цыган и влиянием окружающих языков, что привело к формированию нескольких крупных диалектных зон. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru