Вопросы к Поиску с Алисой
Цыганский язык на протяжении большей части своей истории развивался устно, так как исторически цыгане были кочевым народом. dzen.ru Это привело к тому, что не существовало письменной нормы языка, и он передавался из поколения в поколение в разговорной форме. dzen.ru www.primavista.ru
Кроме того, в цыганском языке много диалектов, каждый из которых имеет свои особенности произношения, грамматики и лексики. dzen.ru ru.wikipedia.org Общепринятой наддиалектной нормы цыганского языка пока не существует. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Попытки стандартизировать язык как письменный были предприняты только в XX веке. www.primavista.ru Их инициатором выступил Международный союз цыган, который с 80-х годов прошлого столетия внедряет стандартизированную орфографию на базе латиницы и стандартизированный письменный язык на базе языка цыган-влахов, но пока без особого успеха. www.primavista.ru