В чешском языке нет универсального приветствия на все случаи жизни, потому что разные приветствия уместны в различных ситуациях и с разными людьми. 12
Некоторые приветствия:
- Dobrý den. 12 Формальная форма вежливости, которую используют в магазинах, государственных учреждениях, при общении с незнакомыми людьми. 12
- Dobré ráno. 2 «Доброе утро». 2
- Dobrý odpoledne. 2 «Добрый день». 2
- Dobrý večer. 2 «Добрый вечер». 2
- Ahoj, čau и nazdar. 12 Неформальные приветствия, которые используют при общении с друзьями и людьми, с которыми обращаются на «ты». 1
- Čest. 1 Особое приветствие, которое может звучать шутливо в группе хороших друзей, в неофициальной атмосфере. 1
Таким образом, выбор приветствия зависит от контекста и отношений с собеседником.