Почему в британском варианте английского языка добавляется «thousand», а в американском - нет?

Возможно, имелись в виду различия в использовании союза «and» при произношении числительных в британском и американском вариантах английского языка. sky.pro lingbase.com

В британском варианте после слова «hundred» (сотня) в каждом разряде ставится союз «and», в американском — обычно опускается. lingua-airlines.ru

После слова «thousand» «and» используется, если после него идут сразу десятки, без сотен. enginform.com Например: 1086 — One thousand and eighty six. enginform.com Если после «thousand» следуют сотни (число большее, чем сотня или равное сотне), то «and» не используется. enginform.com Пример: 2589 — two thousand five hundred eighty nine. enginform.com

Однако стоит отметить, что под влиянием американского варианта в современном британском английском всё чаще используется американская система наименования крупных чисел. sky.pro