В башкирском языке существует несколько форм обращения к старшему брату, потому что называть старшего по имени без подходящего его возрасту и полу термина считается невежливым. 1

Для обращения к старшему брату употребляются, например, формы атай или имя+атай. 1 Также могут использоваться слова бабай, ағай («дядя»), әбей, апай, инәй («тётя»). 23

Термины родства в этом случае выполняют этикетную функцию, являются средством выражения вежливости и уважения к адресату. 1 При их употреблении важно соблюдать возрастную дифференциацию. 1 Например, олатай, тсартатаи, бабай используются, если адресат пожилой или известно, что он старше родителей адресанта. 1