Почему в азиатской поэзии часто встречаются метафоры с использованием цветов как символов трансформации?

В азиатской поэзии метафоры с использованием цветов как символов трансформации могут встречаться часто по нескольким причинам:

• Традиционные представления и понятия. www.gramota.net Например, в китайской культуре существовало соответствие цвета одежды и социального положения человека. www.gramota.net Поэты использовали цветообозначения, чтобы передавать эти представления. www.gramota.net
• Выражение чувств и размышлений автора. www.gramota.net repository.rudn.ru С помощью цветов можно создавать не просто образ или метафору, а сложную символико-психологическую картину. cyberleninka.ru
• Подчёркивание преходящей красоты мира. repository.rudn.ru Например, китайские поэты использовали образ цветка, чтобы выразить мысли о жизни и смерти, а также подчеркнуть мимолетность существования. repository.rudn.ru
• Передача идей жизненной силы и роста. www.gramota.net В стихотворных текстах идеи передаются с помощью цветочной символики, например, через образы красного лотоса (цветка лета) или красного пиона (цветка весны). www.gramota.net
• Выражение авторской индивидуальности. www.gramota.net Например, в поэзии эпохи Тан (VII–X вв.) авторы использовали цветообозначения, чтобы выразить собственное мироощущение. www.gramota.net

Таким образом, использование цветов в азиатской поэзии связано с культурными традициями, философией и стремлением авторов передать определённые смыслы и эмоции.