Почему в азиатских колодах карт используются отличные от европейских масти?

В азиатских колодах карт используются отличные от европейских масти по разным причинам.

Например, в китайских картах система денежных мастей основана на номиналах валюты: монетах, цепочках монет, мириадах цепочек (или монет) и десятках мириад. en.wikipedia.org На двух последних мастях и двух дополнительных картах наносятся портретики персонажей народных сказок. mybook.ru

В японских картах, например, в игре «Ханафуда», используется колода из 13 мастей, каждая из которых символизирует определённое время года (сезон определённого растения). touransky.wixsite.com Например, январь — время сосны, февраль — сезон цветения сливы, март — сезон цветения сакуры (вишни) и так далее. touransky.wixsite.com

Таким образом, отличия в системах мастей в азиатских колодах могут быть связаны с культурными и историческими особенностями развития карточных игр в разных странах.