В арабском языке существуют разные формы пожеланий добра для мужчин, женщин и нескольких людей из-за грамматических норм. 1

Например, есть фраза «Джазака Ллаху хайран», которая подходит как благодарность и пожелание практически для всех случаев. 1 Прямой перевод этих слов на русский язык — «Да воздаст тебе Аллах благом». 1

Для обращения к мужчине используют форму «ДжазакаЛлаху Хайран». 3

Для обращения к женщине — «ДжазакиЛлаху Хайран». 3

При обращении к двум людям — «ДжазакумаЛлаху Хайран». 3

При обращении к нескольким людям — «ДжазакумуЛлаху Хайран». 3