Несколько причин, по которым в аниме часто происходит перескок сюжета при адаптации манги:
- Изменение формата. 1 В манге многие сцены можно растянуть на несколько страниц, придавая им большую детализацию. 1 В аниме нужно сделать моменты динамичными, не тратя время на подробные паузы. 1 Это может привести к тому, что важные детали или эмоции, которые долго рисовались в манге, теряются. 1
- Соблюдение определённого ритма. 1 В манге автор имеет полную свободу в развитии событий, он может свободно менять темп повествования. 1 В аниме важно соблюдать определённый ритм, что часто приводит к сокращению сюжетных линий или исключению некоторых важных элементов. 1
- Умещение сюжета в запланированные рамки. 2 Например, если нужно уместить сюжет в 12 серий, которые нужно выпускать каждую неделю, пока транслируется тайтл. 2
Таким образом, адаптация манги — это баланс между верностью оригиналу и необходимостью изменений, чтобы сделать произведение более динамичным, зрелищным и подходящим для другого формата. 1