Почему в англоязычных странах используют 'zero point' вместо 'nought' в разговорной речи?

Возможно, имелись в виду различия в произношении между американским и британским вариантами английского языка. sky.pro

В США чаще используют вариант zero point, а nought практически не применяют. dzen.ru При этом nought считается устаревшим словом. dzen.ru

В Великобритании, наоборот, nought используют, в том числе в математических контекстах. sky.pro

Таким образом, выбор между «zero point» и «nought» зависит от акцента и диалекта, что связано с культурными особенностями. sky.pro