Почему в англоязычных странах используется термин 'мисс' для обозначения незамужней женщины?

Термин «мисс» (англ. Miss) в англоязычных странах используется для обозначения незамужней женщины из-за культурных и исторических особенностей. lingualeo.com

Несколько веков назад в этих странах считалось, что женщина должна выйти замуж до определённого возраста. lingualeo.com Если этого не происходило, то её называли «мисс». lingualeo.com Со временем обращение стало применимо ко всем представительницам женского пола, не имеющим мужа, независимо от социального положения. lingualeo.com

Слово «мисс» — сокращение от «mistress», устаревшей формы обращения к женщине. ru.wikipedia.org