Почему в англоязычных странах имя Тимофей чаще используется в сокращенной форме Тим?

Имя Тим (сокращённая форма от Тимофей) стало популярным в англоязычных странах, в том числе благодаря произведениям искусства и литературным произведениям, где персонажи с таким именем олицетворяют доброту и поддержку. famiry.ru

Кроме того, в англоязычных странах нет традиции использовать отчества, поэтому можно выбирать более короткие варианты имён. www.baby.ru

Также стоит учитывать, что у многих русских имён есть англоязычные аналоги с похожим звучанием. dzen.ru У имени Тимофей, например, есть аналог Тимоти (сокращённо — Тим). dzen.ru