Вопросы к Поиску с Алисой
Форма «мэм» стала популярной в англоязычных странах, потому что служит выражением вежливости и уважения к женщине как личности. graph.org
«Мэм» — это сокращение от «мадам», которое происходит от французского слова «madame» — «госпожа». graph.org В английском языке «мадам» использовалось для обращения к женщинам высокого социального статуса. graph.org Со временем это слово сократилось до «мэм» и стало более распространённым в разговорной речи. graph.org
В современном языке нет строгих правил относительно использования этой формы. dzen.ru Поэтому словом «мэм» можно обратиться к любой женщине независимо от её возраста, профессии, статуса и т. д.. dzen.ru
Кроме того, на территории Северной Америки «мэм» издавна ассоциируется с такими понятиями, как «наставница» или «хозяйка». dzen.ru