В англоязычных странах часто используют русскую форму имени Анастасия (Анастейша) из-за её привычности и узнаваемости. 1
Также такой формат записи имени соответствует фонетическим нормам английского языка и облегчает процесс интеграции носителей русского языка в англоязычное общество. 1
Кроме того, в западных странах полный вариант имени Анастасия (Анастейша) считается красивым. 5