Почему в англоязычных изданиях для обозначения номера используется No, а не №?

В англоязычных изданиях используется сокращение No., а не №, из-за происхождения знака. www.mytypewriter.ru www.ixbt.com

No. — сокращение от латинского слова «numero». www.mytypewriter.ru От него отсекли всё, кроме первой и последней букв, а на факт сокращения указала точка. www.mytypewriter.ru Если её не поставить, сокращение можно перепутать с отрицательной частицей «no». www.mytypewriter.ru

Со временем буквы «N» и «o» слились в один типографский знак, так появился символ «№». www.ixbt.com