Использование формы Natasha для имени Наталия в англоязычных документах может быть связано с тем, что это уменьшительно-ласкательный вариант имени, который в России и других славянских странах часто используется для имени Наталия. 3

Изначально Natasha был сокращением имени Natalya, но с конца XIX века стал самостоятельным именем за пределами русскоязычных государств. 5