Почему в английской радуге используются разные названия для оттенков синего цвета?

В английской радуге используются разные названия для оттенков синего цвета из-за особенностей восприятия цвета носителями английского языка. englishhelper.ru

Исторически сложилось, что в германской группе языков (к которой относится английский) цвета, которые в русском языке называют «голубой» и «синий», воспринимаются как оттенки одного цвета — «blue». englishhelper.ru

Для обозначения разных оттенков синего в английском языке используются такие термины, как «light blue» (светло-синий), «blue» (синий) и «dark blue» (тёмно-синий). englishhelper.ru

Кроме того, в радугу включён цвет «индиго» как оттенок синего. englishhelper.ru dzen.ru Изначально «индиго» — это растение, из которого добывали красящий пигмент, поэтому цвет иногда называют «indian blue». englishhelper.ru