Выражение «home sweet home» часто используется в английской поэзии, потому что оно происходит из песни «Home, Sweet Home», которая звучит в опере «Clari» и была написана в 1823 году. 13

Текст написал американский актёр и драматург Джон Хауард Пейн, а музыку — Генри Роули Бишоп. 3 Песня стала настолько популярной, что в конце XIX века её даже делали гимном для солдат во время Гражданской войны в Америке. 3

Выражение «home sweet home» выражает чувство комфорта, familiarity и довольства, которое возникает, когда человек возвращается в родную домашнюю обстановку. 2 Оно подчёркивает, что дом предпочтительнее всех других мест. 5