Почему в английском языке время делится на утро, день и вечер иначе, чем в русском?

В английском языке время делится на утро, день и вечер иначе, чем в русском, из-за использования 12-часового формата времени. eng.skillbox.ru skyeng.ru

В некоторых англоязычных странах сутки делят на два отрезка по 12 часов: первый — до полудня, второй — до полуночи. eng.skillbox.ru Чтобы точно узнать, во сколько, например, начинаются пары, в такой системе принято уточнять, о каком из двух отрезков идёт речь — дневном (AM) или вечернем (PM). eng.skillbox.ru

Утро в английском языке длится 12 часов: с 00:00 до 12:00. skyeng.ru День начинается в 12:00 и заканчивается, например, в 17:00–18:00, если это стандартный 8-часовой рабочий день. skyeng.ru Вечер — это промежуток времени сразу после работы, примерно с 17:00 до 20:00. skyeng.ru Ночь — это время после вечера, примерно с 20:00–21:00. skyeng.ru

В русской культуре больше принято разделение дня на две части: до обеда и после обеда. lingua-airlines.ru Первая половина дня у русских автоматически приравнивается к утру, а вторая — к вечеру. lingua-airlines.ru