Почему в английском языке так много сокращений для вежливых выражений?

Возможно, имелись в виду сокращения в английском языке в целом, а не только для вежливых выражений. Несколько причин, почему в нём так много сокращений:

• Стремление к простоте и эффективности. dzen.ru Сокращения делают речь удобнее и ускоряют общение. dzen.ru
• Влияние иммигрантов. best-repetitor.jimdofree.com Язык приспосабливался к тому, чтобы его могли понимать все, поэтому произношение упрощалось, слова сокращались, а формальные конструкции уходили на второй план. best-repetitor.jimdofree.com
• Влияние кино и поп-культуры. best-repetitor.jimdofree.com Голливуд, музыка и телевидение закрепили американский стиль речи с сокращениями как международный стандарт. best-repetitor.jimdofree.com

Особенно много сокращений в американском английском. dzen.ru best-repetitor.jimdofree.com

Некоторые примеры сокращений: LOL (Laughing out loud) — «Смеюсь в голос», OMG (Oh my god!) — «О, господи!», IMHO (In my humble opinion) — «По моему скромному мнению» и другие. blog.alladaschool.ru