В английском языке существует несколько вариантов выражения «Приятного аппетита», потому что нет одного конкретного выражения, где речь шла бы именно об аппетите. 2

Один из вариантов — «Enjoy your meal», что переводится как «Наслаждайтесь вашей едой». 2 Чаще всего его употребляет тот, кто не участвует в приёме пищи (например, официант, управляющий ресторана, повар). 1

Ещё один вариант — «Bon Appetit», заимствованный из французского языка. 12 Это заимствованное выражение, но его все понимают, и его можно использовать в любой стране. 25

Также существует более формальная фраза «Have a nice meal», которая схожа с предыдущей, но звучит более официально. 1