Почему в английском языке сложилось несколько вариантов сокращения миллиона?

Несколько вариантов сокращения слова «million» в английском языке сложились по разным причинам:

• M — наиболее распространённое сокращение. www.speeli.com grammarhow.com Оно связано с тем, что слово «million» начинается с буквы «M». grammarhow.com
• MM — старое сокращение, которое иногда используется, например, в научных или инженерных областях. grammarhow.com Оно происходит от латинского термина «Mille» и означает «тысяча тысяч». grammarhow.com en.wikipedia.org
• Mm (обычно пишется с маленькой буквы) — старинное сокращение, которое редко встречается. grammarhow.com В основном его используют в энергетическом секторе. grammarhow.com

Таким образом, выбор сокращения зависит от контекста и области применения.