Узус важен для понимания культурных особенностей языка, поскольку он выступает выразителем национальной культуры, свойственной определённой этнической общности в определённую эпоху. 1

Некоторые причины важности узуса:

• Определение уместности и адекватности использования средств выражения мысли. 1 Узус диктует, как сказать в конкретной ситуации, при этом правильно и уместно. 1
• Выделение стилей речи. 1 Узус рассматривается как область выделения стиля, стиль является своеобразным «зеркалом» узуса. 1
• Обучение использованию языка в разных целях и условиях. 1 Освоить приёмы и способы использования изучаемого языка можно лишь изучая объективные особенности узуса. 1
• Помощь в выработке техник межкультурной коммуникации. 4 Понимание узуса необходимо для перевода культурно нагруженных текстов, так как требует знания стилистических и экспрессивных характеристик оригинала. 4