Употребление слов till и until может отличаться в разных англоязычных странах, в частности, из-за различий в степени формальности речи. 12
Till чаще используют в британском английском, он считается более неформальным. 1 Until, в свою очередь, более распространён в американском английском и считается более формальным. 1
При этом во многих ситуациях слова можно употреблять взаимозаменяемо. 15 Важно учитывать контекст и предполагаемый смысл при выборе между till и until. 1