Употребление отрицательной частицы «нет» в речи может считаться культурным маркером, потому что категория отрицания считается этноспецифической чертой конкретного языка и культуры. cyberleninka.ru
Отрицание — одна из базовых категорий любого языка, и в процессе становления и развития она отражает специфику национального сознания. cyberleninka.ru
Некоторые особенности употребления частицы «нет»:
- В диалогической речи «нет» выступает в роли частицы и служит отрицательным ответом. rik.mgpu.ru Употребление слова «нет» в ответной реплике диалога придаёт отрицанию большую категоричность. rik.mgpu.ru
- В художественной прозе слово «нет» может использоваться для речевой характеристики героев и обозначения ситуации. rus.stackexchange.com
- Усилительная частица «нет» вносит дополнительные смысловые оттенки, служит для привлечения внимания собеседника к высказыванию, входит в разряд эмоционально-экспрессивных частиц. www.vestnik.vsu.ru