Почему употребление фразеологизмов делает немецкий язык более живым?

Употребление фразеологизмов делает немецкий язык более живым, потому что они позволяют привнести в речь эмоциональность, выразительность и колорит. 1

Фразеологические обороты образны и эмоциональны, их применение способствует более ясному и подробному выражению мысли на немецком языке и в то же время передаче личных переживаний. 1

Кроме того, во фразеологизмах отражаются образ жизни, мировосприятие, черты характера представителей того или иного народа. 5 Они вбирают в себя мифологические, религиозные, этические представления народов разных эпох и поколений. 3

Таким образом, фразеологизмы обогащают речь, придают ей индивидуальность, специфическую выразительность, точность и образность. 2