Уменьшительные формы имён могут становиться международными по нескольким причинам:
- Удобство. 3 Сокращённые имена легче произносить и запоминать. 3
- Эмоциональная окраска. 25 Уменьшительно-ласкательные формы имён придают эмоциональность общению и отношениям между людьми. 5
- Стремление к оригинальности. 1 Родители выбирают для своих детей максимально оригинальные имена, чтобы избежать распространённых вариантов. 1
- Тенденция к снижению жёстких норм и границ. 1 В современной городской культуре возрастает ценность индивидуальности, непохожести людей. 1
- Влияние эпохи глобализации. 4 В условиях быстрого темпа и интернационализации одинаково звучащее и короткое имя может быть оптимальным выбором. 4
С XX века в ряде стран (особенно в США, в меньшей степени в Великобритании, Германии) заметна тенденция, когда уменьшительная форма имени вытесняет полную форму, даже в официальных упоминаниях. 2