Уильяма Фолкнера называли преемником творчества Марка Твена, потому что он считал Твена прототипичным американским художником и воспринимал его как часть унаследованной культуры. 4

Фолкнер писал, что Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор — его наследники». 1

Кроме того, Фолкнер использовал некоторые жанровые и сюжетно-образные модели, которые применял Твен: от газетного очерка до европейского романа воспитания — у Твена, от Библии до романа «потока сознания» — у Фолкнера. 4

Также для художественного мира Фолкнера существенным оказалось твеновское осознание исчерпанности «незанятых территорий», близости той последней границы, за которой «американская невинность» оборачивается господством алчности, лицемерия, средневековых предрассудков. 4