Фильмы «Убийца» Хоу Сяосяня и «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» Роя Андерссона не вошли в шорт-лист «Оскара» по разным причинам. 12

По одной из версий, картины не выбрал комитет академии, который собирает эту номинацию. 1 Для академиков важно, о чём фильм, а содержание «Убийцы» Хоу Сяосяна сформулировать не так просто, более того, кинематографическая традиция, которую он представляет (тайваньское религиозное кино о боевых искусствах), чужая даже для фанатов режиссёра. 1

Также есть версия, что фильмы слишком радикальные образцы авторского кино, которые в представлении среднестатистического американского зрителя слишком герметичные и скучные. 1

Ещё одна возможная причина непопадания в шорт-лист — индустриальная: «Убийцу» в США прокатывал маленький дистрибьютор жанрового и азиатского кино Well Go USA, который, вероятно, не смог провести хорошую предоскаровскую кампанию. 1