Популярность имён с корнями «рад» и «цвета» у цыган может быть связана с традициями выбора имён для детей, когда родители ориентируются на их значения. 4
Имена с корнем «рад», например Рада, Симза, связаны с понятием «радость». 14 Цыгане считают хорошими и счастливыми имена, которые как-то связаны с Богом и солнцем, «драгоценные». 4
Имена с корнем «цвета», такие как Роза, Марго, Виола, Рубина, Гюли, могут быть связаны с тем, что цыгане ценят и относят к самым красивым «цветочные» имена. 14
Кроме того, у цыган существует традиция называть новорождённых в честь предков или родственников. 5
Таким образом, популярность имён с корнями «рад» и «цвета» может быть связана с особенностями цыганской культуры, где важны смысловые и эстетические аспекты выбора имён.