Творчество Джанни Родари стало популярным в СССР по нескольким причинам:

• Политические взгляды писателя. 1 Родари был коммунистом, и советские деятели поддерживали зарубежного писателя с такими убеждениями. 14
• Участие Самуила Маршака. 14 Один из главных поэтов СССР ещё до появления сказки «Приключения Чиполлино» переводил стихи итальянского писателя на русский. 1 Маршак не перевёл сказку, а только отредактировал предоставленный ему текст, но этого было достаточно, чтобы привлечь к книге дополнительное внимание. 1
• Популярность персонажа Чиполлино. 2 В СССР он стал настоящим народным героем. 2 У Чиполлино смекалистый, бескорыстный характер и лидерские качества. 2
• Экранизация сказки. 14 Популярность истории про Чиполлино принёс снятый по сказке советский мультфильм. 1 Образы героев сказки Родари, созданные режиссёром Борисом Дёжкиным, стали каноническими и самыми тиражируемыми. 4
• Издание произведений с иллюстрациями. 2 Появились отдельные издания, в том числе с иллюстрациями писателя и художника Владимира Сутеева. 2

В СССР Джанни Родари считали классиком детской литературы уже в 1950-е. 2 По его сказкам снимали фильмы и ставили спектакли. 3