Несколько причин, по которым турки любят называть россиянок Наташами:

• Распространённость имени. 1 Особенно популярным оно было в 60–70-е годы, и в Турции можно было увидеть много людей с этим именем. 2
• Благозвучность. 2 В отличие от многих других распространённых в России имён, Наташу туркам легко произносить. 3
• Созвучие с «настоящей любовью». 25 В турецком языке есть два слова, сочетание которых созвучно имени Наташа: «нат» (заимствовано из английского и означает «природный, настоящий, натуральный») и «ашк» (любовь). 5 Если произнести два этих слова вместе, получается «Наташк», что очень созвучно имени и означает «настоящая любовь». 5
• Романтичная песня. 1 В своё время в Турции была хитом песня про русскую красавицу Наташу, которая отдыхала на Средиземном море и закрутила роман с иностранцем. 1