Ивана Тургенева называли «русским писателем Запада» или «русским европейцем» из-за его стремления соединить русскую и европейскую культуры. 14

Несколько причин, почему Тургенева считают представителем такого подхода:

• Большая часть жизни за границей. 15 Тургенев провёл за рубежом около 30 лет, учился в Берлине, жил и творил в Баден-Бадене и Париже. 5 Писатель признавался, что образ мышления европейского человека ему ближе. 5
• Убеждённость в необходимости культурного обмена. 3 Тургенев активно спорил с представителями славянофильских взглядов, отстаивая необходимость взаимодействия с Западом. 3 Он был уверен, что русская культура сильна и самобытна, и она может обогатиться благодаря взаимодействию с Западом. 3
• Популяризация русской литературы на Западе. 3 Тургенев занимался переводами и редактурой произведений Александра Пушкина, Николая Гоголя, Льва Толстого и других великих русских авторов. 3
• Знакомство с европейской литературой. 2 Писатель знакомил русскую читающую публику с произведениями Гюстава Флобера, Эмиля Золя, Альфонса Доде и других авторов. 2

Термин «русский европеец» применительно к Тургеневу появился уже после его смерти. 1 При жизни писателя так его никто не называл. 1