Несколько причин, почему трасянка (белорусско-русская смешанная речь) остаётся популярной в современной Белоруссии:
Сходство фонетики, лексики и грамматики русского и белорусского языков. elib.bsu.by Многочисленные речевые ошибки, которые сопровождают использование трасянки, практически не препятствуют результативной коммуникации. elib.bsu.by
Историческое взаимодействие языков. elib.bsu.by Русский и белорусский языки параллельно используются на всей территории Белоруссии на протяжении длительного времени. elib.bsu.by
Влияние экстралингвистических факторов (исторических, социальных, культурных). elib.bsu.by
Использование трасянки в искусстве. arzamas.academy В 1990-е и особенно 2000-е годы произошло перерождение восприятия трасянки: её стали использовать в качестве языка повествования. arzamas.academy
Популярность темы трасянки в СМИ и интернете. beldumka.belta.by Это привело к тому, что трасянка стала своеобразным символом Белоруссии и в глазах других народов стала ассоциироваться с Беларусью и белорусами. beldumka.belta.by
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.