Названия месяцев традиционного японского календаря связаны с сельским хозяйством, потому что календарь изначально основывался на сельскохозяйственном цикле. 1
Японцы заимствовали традицию разделять год на периоды с точки зрения природных явлений у Китая, где это разделение было тесно связано с сельским хозяйством. 5
Названия месяцев отражают приметы времени года, характер сельскохозяйственных занятий, обычаи и обряды. 3 Например, первый месяц называется «месяц дружбы», второй — «середина весны», третий — «месяц произрастания» и так далее. 34