Термин swag стал символом современной молодёжной культуры благодаря своему современному употреблению, которое далеко ушло от первоначального значения. 1
Swag происходит из английского языка, где сперва использовалось в значении добычи или награбленного имущества. 1 Однако современное употребление этого слова ассоциируется с уникальным стилем, уверенностью в себе, крутостью и способностью выделяться из толпы благодаря одежде, поведению или эксцентричной или харизматичной манере общения. 1
Слово начало активно распространяться благодаря хип-хоп-культуре, где особое внимание уделяется самовыражению через музыку, демонстративное потребление и, конечно же, одежду. 1 Исполнители хип-хопа часто используют это слово в текстах песен, чтобы подчеркнуть свою неповторимость. 1
Настоящую популярность swag получил после выхода песни «Turn my swag on» (Оцени мой стиль) рэпера Soulja Boy, а также кавера на неё «Dreh den Swag auf». 2