Термин «шато» (château) получил распространение за пределами Франции из-за успеха концепции «винного замка» в регионе Бордо. 14 С XIX века любое винодельческое поместье, каким бы скромным оно ни было, стало добавлять к своему названию слово «шато». 1

После этого термин распространился в других винных районах Франции, а затем и за её пределами. 4 Особенно часто слово «шато» стали использовать в винной индустрии, где оно указывает на производство вина в конкретном поместье с собственными виноградниками. 2

Кроме того, термин «шато» стал символом престижа и амбиций винодела, что также способствовало его распространению: красиво звучащее французское слово обрело смысл декларации о серьёзных намерениях. 4