Почему термин posh стал синонимом изысканного и дорогого стиля жизни в Великобритании?

Термин posh стал синонимом изысканного и дорогого стиля жизни в Великобритании из-за того, что изначально так называли комфортные каюты на кораблях, где богатые пассажиры предпочитали размещаться, чтобы избежать солнца. dzen.ru rutube.ru

Согласно популярной теории, слово posh — аббревиатура от фразы «Port Out, Starboard Home» («портовый выход — правый борт на обратном пути»). rutube.ru На билетах с такими каютами ставили штамп posh, а потом так стали называть и богатых людей. dzen.ru

Однако есть и другие версии происхождения слова: некоторые историки считают, что оно появилось в сленговом языке в начале ХХ века и обозначало «умный» и «стильный», часто использовалось студентами британских университетов. dzen.ru Ещё одна версия от приложения к Оксфордскому словарю объясняет, что слово появилось в конце XIX века и изначально означало «денди». dzen.ru

Таким образом, слово posh прочно вошло в повседневную речь, описывая что-то богатое или высококлассное. rutube.ru