Термин «месседж» стал популярным в современном языке благодаря заимствованию из английского языка (message) и его широкому употреблению в разных контекстах. 14
Некоторые причины популярности слова:
- Полисемантичность. 4 «Месседж» может означать как сообщение, так и послание, главенствующую идею, внутренний посыл. 4
- Использование в СМИ. 3 Слово активно применялось журналистами, а затем и некоторыми политиками и деятелями искусств в интервью и других жанрах СМИ. 3
- Применение в различных сферах. 2 «Месседж» используется в рекламном бизнесе, в литературном анализе и сфере искусства, где важен смысл переданной информации. 2
- Употребление молодёжью. 2 В сленге «месседж» может использоваться как замена любой полученной единицы информации. 2
Таким образом, популярность термина «месседж» связана с его многозначностью и широким использованием в разных контекстах, что делает его привлекательным для носителей русского языка, в частности молодёжи. 34