Вопросы к Поиску с Алисой
Термин Appassionato был важен для романтической музыки, поскольку обозначал характер исполнения музыкального произведения, в частности, страстный, с большим чувством. m.ok.ru
В эпоху Бетховена слово Appassionato ассоциировалось с тематикой страстей Христовых и вообще со страстотерпчеством или с очень возвышенной религиозной «страстью». magisteria.ru Поэтому у Бетховена оно встречалось в таких случаях, а не в его самых виртуозных и драматических сонатах. magisteria.ru
В романтической музыке Appassionato, выставленное композитором внутри произведения, подсказывало некоторое ускорение движения. vk.com В сочетании с темповым обозначением (например, Allegro appassionato) этот термин также действовал ускоряюще. vk.com
Таким образом, термин Appassionato помогал передавать эмоциональную окраску романтической музыки, подчёркивая страстный характер исполнения.