Почему термин ангажемент считается устаревшим в театральных кругах?

Термин «ангажемент» считается устаревшим в театральных кругах из-за изменения значения слова. vk.com

Изначально «ангажемент» означал просто приглашение артиста или труппы на определённый срок для участия в спектаклях или концертах. vk.com Но уже в XVII–XVIII веках под ангажементом понимали официальный договор со взаимными обязательствами об участии артиста в представлениях в конкретный период времени: сезон, месяц, неделю. vk.com

Со временем слово «ангажемент» стало употребляться всё реже, и сейчас его значение соответствует гастрольному контракту артиста или труппы. vk.com

Однако, по информации из Википедии, термин «ангажемент» используется и по сей день, преимущественно в разговорной речи. ru.wikipedia.org