Танец Джона Траволты и Умы Турман из фильма «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино стал культурным феноменом по нескольким причинам:

• Неожиданность. 15 Зрители не предполагали, что в криминальной комедии, где герои регулярно убивают друг друга, кто-то пойдёт на сцену и будет беззаботно веселиться. 1
• Простота. 15 Танец построен не на сложной хореографии или необычных съёмках, он построен на экспрессии и харизме актёров. 1 Движения легко запомнить и повторить, что позволяет зрителю ассоциировать себя с персонажами. 1
• Узнаваемость. 1 Одежда и причёски персонажей, музыка Чака Берри, сам танец твист — всё это моментально пробуждает воспоминания о «Криминальном чтиве». 1
• Влияние на поп-культуру. 1 Актёры и режиссёр регулярно возвращались к знаменитому танцу в различных интервью и телешоу. 1 На YouTube и в разных соцсетях можно найти сотни и тысячи любительских роликов с танцем. 1 Его повторяют и другие артисты на различных танцевальных шоу. 1
• Повторение в других фильмах. 5 Сцена с танцем из «Криминального чтива» была скопирована в таких картинах, как «Неистребимый шпион», «Операция стоимостью 60 миллионов долларов» и «Приключения Джимми Нейтрона». 5