Почему Танабата празднуют в разных городах Японии в разное время?

Танабату празднуют в разных городах Японии в разное время из-за использования разных календарей. en.wikipedia.org saison-group.ru

Официально праздник отмечается по западному календарю, но во многих регионах жители продолжают придерживаться традиционного лунного календаря. saison-group.ru Согласно ему, Танабата приходится на седьмой день седьмого месяца, а он не всегда выпадает на июль. saison-group.ru

Например, в северных префектурах Хонсю и на Хоккайдо Танабату отмечают в августе. vk.com В то же время в некоторых городах, таких как Сендай, фестиваль проводят с 6 по 8 августа. en.wikipedia.org dtf.ru