Возможно, имелось в виду понятие «сыйластық» — уважение в отношениях между людьми в казахской культуре. 2

Считается, что сыйластық — важная добродетель, потому что на основе взаимоуважения между родственниками создаются образцовые отношения: отзывчивость, скромность, обходительность, верность, преданность и искренность. 4

В казахской культуре есть выражения, которые отражают важность сыйластыка: «Сырласуға дос жақсы, сыйласуға жат жақсы». 2

Таким образом, можно сделать вывод, что сыйластық рассматривается как одно из ключевых качеств, на которых строится нравственный облик человека в соответствии с традициями казахской культуры.