Возможно, имелась в виду символика цвета волос и глаз в аниме, согласно которой зелёный цвет может ассоциироваться с некоторыми чертами характера героинь.

Зелёный цвет волос в аниме символизирует безобидность, мягкость, доверчивость, простодушие. 1 Также считается, что это традиционный цвет для маленьких девочек, который символизирует красоту. 1

Зелёные глаза в аниме — признак того, что персонаж обладает какими-либо качествами или талантами, не присущими обычным людям. 25

Таким образом, сочетание зелёного цвета волос и глаз может создавать архетипичный образ аниме-героини, связанный с определёнными характеристиками её личности.